Porotuen haku käynnissä (Lappi, Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu)

Porotalouden eläinkohtaisen tuen (porotuki) haku on käynnissä 7.9.2023 saakka. Tuen saaminen edellyttää, että ruokakunta omistaa vähintään 80 eloporoa. Porotukea maksetaan 35 euroa/eloporo.

Tuki voidaan myöntää luonnollisille henkilöille tai sellaiselle luonnollisten henkilöiden muodostamalle ruokakunnalle, joka on samassa taloudessa asuva perhekokonaisuus. Ruokakunnaksi katsotaan myös jakamaton kuolinpesä.

Hae tukea kätevästi verkossa

Tuki haetaan verkkoasiointipalvelu Vipussa, johon porotalouden harjoittajat voivat kirjautua verkkopankkitunnuksilla tai mobiilivarmenteella. Lapin ELY-keskus kannustaa asioimaan verkossa, jossa asiointi on nopeampaa kuin paperilomakkeella. Hakemuksen liitteet lähetetään asiointipalvelun kautta. Tukea voi kuitenkin edelleen hakea myös paperilomakkeella.

Tukihakemukset tulee toimittaa viimeistään 7.9.2023 klo 23.59. Myöhässä toimitetut hakemukset hylätään.

Lue lisää tuen hakemisesta ja ehdoista:

• Porotalouden eläinkohtainen tuki

Lisätietoja Lapin ELY-keskuksesta:
porotalousasiantuntija Jaana Hangasvaara
puh. 050 350 8332
[email protected]

Boazodoarjaga ohcan lea jođus

Boazodoarjaga ealliguovdasaš doarjaga (boazodoarjja) ohcan lea jođus 7.9.2023 rádjai. Doarjaga oažžun eaktuda, ahte dállodoallu oamasta unnimustá 80 eallibohcco. Boazodoarjja mákso 35 euro/ealliboazu.

Doarjaga sáhttá mieđihit lunddolaš olbmuide dahje dakkár dállodollui, mii hápmašuvvá lunddolaš olbmuin ja mas bearaš orru seamma ruhtadoalus. Dállodoallun gehččo maiddái árbebeassi, mii ii leat juhkkojuvvon.

Oza doarjaga álket neahtas

Doarjja ohccojuvvo neahttaáššiiddikšunbálvalus Vipus, gosa boazodoallit sáhttet čálihit sisa báŋkodovddaldagaiguin dahje mobiilasihkkarastimiin. Lappi EJB-guovddáš movttiidahttá dikšut áššiid neahtas, gos áššiid sáhttá dikšut johtilabbot go báberskoviin. Ohcamuša mildosiid sáddet áššiiddikšunbálvalusa bokte. Doarjaga sáhttá goittotge ain ohcat maiddái báberskoviin.

Doarjjaohcamušaid galgá doaimmahit maŋimustá 7.9.2023 dmu 23.59. Maŋŋonan ohcamušaid hilgut.

Loga lasi doarjaga ohcamis ja eavttuin:

• Boazodoalu ja luondduealáhusaid ruhtadeapmi (pdf)

Lassedieđut Lappi EJB-guovddážis:
boazodoalloáššedovdi Jaana Hangasvaara
tel. 050 350 8332
jaana.hangasvaara(at)ely-keskus.fi

Puásuitorjuu uuccâm joođoost

Puásuituálu elleekuáhtásii torjuu (puásuitoorjâ) uuccâm lii joođoost 7.9.2023 räi. Torjuu finnim iähtun lii, ete purrâmâšjuávkku oomâst ucemustáá 80 elettempoccud. Puásuitoorjâ máksojeh 35 eurod/elettempuásui.

Torjuu puáhtá mieđettiđ luándulijd ulmuid tâi tagarân luándulij ulmui hammim purrâmušjuávkun, mii lii siämmáá tálutuálust ässee peerâolesvuotâ. Purrâmušjuávkun kiäččoo meid jyevihánnáá ärbipeesi.

Uusâ torjuu älkkeht neetist.

Toorjâ occoo nettiášástâllâmpalvâlus Vipust, moos puásuituálu hárjutteijeeh pyehtih čáládâttâđ nettipaŋkkitubdâlduvâiguin tâi moobiilvisásmitmijn. Laapi IJP-kuávdáš avžut ášástâllâđ neetist, mast ášástâllâm lii jotelub ko pááppárluámáttuvváin. Ucâmuš lahtoseh vuolgâttuvvojeh ášástâllâmpalvâlus peht. Torjuu puáhtá kuittâg ain uuccâđ meid pááppárluámáttuvváin.

Toorjâucâmušâid kalga toimâttiđ majemustáá 7.9.2023 tme 23.59. Maŋanum ucâmušah hilgojeh.

Luuvâ lase torjuu ucâmist já iävtuin:

• Puásuituálu já luánduiäláttâsâi ruttâdem (pdf)

Lasetiäđuh Laapi IJP-kuávdáást:
puásuituáluäššitobdee Jaana Hangasvaara
puh. 050 350 8332
jaana.hangasvaara(at)ely-keskus.fi

Puäʒʒtuärjjõõzz ooccmõš lij vuäǯǯamnalla

Puäʒʒtääl jieʹlli mieʹldd šõddi tuärjjõõzz (puäʒʒtuärjjõs) ooccmõš lij vuäǯǯamnalla 7.9.2023 räjja. Tuärjjõõzz vuäǯǯmõš õõudldad, što poorrâmkåʹdd vuäʹmast uuʹccmõsân 80 jieʹllempuõccu. Puäʒʒtuärjjõõzz määuʹset 35 euʹrred/jieʹllempuäʒʒ.

Tuärjjõs vueiʹtet miõttâd luâđlaž oummuid leʹbe nåkam luâđlaž oummui raajjâm poorrâmkådda, kååʹtt lij seämma täälast jälsteei piârobbvuõtt. Poorrâmkåʹdden ǩiõččât še jueʹjjǩânai preeddan.

Ooʒʒ tuärjjõõzz hieʹlǩeld neeʹttest

Tuärjjõs ooʒʒât neʹttäʹššeemkääzzkõs Vipust, koozz puäʒʒtääl vueʹǩǩneeʹǩǩ vueiʹtte ǩeeʹrjtõõttâd neʹttbaŋkktiõttin leʹbe mobiilstaanõõǥǥin. Lappi JJP-kõõskõs smeʹllkâtt äʹššeed neeʹttest, koʹst äʹššeem lij jåʹttlab ǥu põʹmmailomaakkin. Ooccmõõžž meâlddõõzz vuõltteet äʹššeemkääzzkõõzz pääiʹǩ. Tuärjjõõzz vuäitt kuuitâǥ veâl ooccâd še põʹmmailomaakkin.

Tuärjjõsooccmõõžž âʹlǧǧe tååimtet mââimõõzzâst 7.9.2023 čiâss 23.59. Tõid ooccmõõžžid heelǥeet, kook puäʹtte mâʹŋŋlest suåppum ääiʹjest.

Looǥǥ lââʹzz tuärjjõõzzin da määinain:

• Puäʒʒtääl da luâttjieʹllemvuõʹjji teäggtõs (pdf)

Lââʹssteâđ Lappi JJP-kõõskõõzzâst:
puäʒʒtäälläʹšštobddi Jaana Hangasvaara
teʹl. 050 350 8332
jaana.hangasvaara(at)ely-keskus.fi